Start learning

French grammar

Paying: par carte, en espèces, la monnaie

Ask how to pay and understand change.

From the scene Tu prends la carte ? (Do you take cards?)

In short

Ask tu prends la carte ? and pay par carte or en espèces. La monnaie is change; money is l'argent.

  • do you take cards? tu prends la carte ?
  • by card par carte
  • in cash en espèces
  • change (coins back) la monnaie
  • money l'argent

Your turn

Which one goes with by card?

Options: tu prends la carte ? · en espèces · par carte

Show answer

by card → par carte

How it works

Market stalls often take only cash. Ask Tu prends la carte ? (Do you take cards?).

Your turn

Pick the word that fits the line.

Mmm... je n'ai pas de (blank).

Clue: He can't give Nuria her five euros back

Options: carte · monnaie

Show answer

Mmm... je n'ai pas de monnaie.

Mmm... I don't have change.

Good to know

You pay par carte (by card) or en espèces (in cash): different little words, so learn them as blocks.

do you take cards? tu prends la carte ?

Nuria

Tu prends la carte ?

Do you take cards?

Your turn

What fills the gap?

(blank) ?

Options: Tu prends la carte · Par carte · En espèces

Show answer

Nuria

Tu prends la carte ?

Do you take cards?

by card par carte

Your turn

What goes with par carte?

Options: by card · do you take cards? · in cash

Show answer

par carte → by card

in cash en espèces

Tomás

Non, je ne prends pas la carte. Seulement en espèces.

No, I don't take cards. Cash only.

Your turn

What fills the gap?

Non, je ne prends pas la carte. Seulement (blank).

Options: en espèces · tu prends la carte · par carte

Show answer

Tomás

Non, je ne prends pas la carte. Seulement en espèces.

No, I don't take cards. Cash only.

change (coins back) la monnaie

Your turn

What goes with la monnaie?

Options: by card · change (coins back) · do you take cards?

Show answer

la monnaie → change (coins back)

money l'argent

Watch out

La monnaie means change (coins), not money. Money is l'argent.

Common mistake

Not par espèces here. Cash takes en.

Non, je ne prends pas la carte. Seulement en espèces.

No, I don't take cards. Cash only.

Practise it in the story

Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.

Practise free in the app
See all forms
Paying: par carte, en espèces, la monnaie
do you take cards?tu prends la carte ?
by cardpar carte
in cashen espèces
change (coins back)la monnaie
moneyl'argent
More lines from the story
  • TomásMmm... je n'ai pas de monnaie.Mmm... I don't have change.
  • TomásÇa fait quinze euros.That's fifteen euros.
  • TomásVingt euros. Ta monnaie... c'est cinq euros.Twenty euros. Your change... is five euros.
  • NuriaD'accord, je paie en espèces.Okay, I'll pay in cash.

All French grammar guides · Learn French with stories